santerno-introduction.png

Santerno  introduction :

 

Enertronica Santerno S.p.A. is a company listed on the Milan Stock Exchange, operating in the energy and power electronics sectors. A multinational corporation now boasting a comprehensive suite of skills acquired over 50 years of activity. Our mission is to create value for our stakeholders by adopting a modern and eco-sustainable approach.

Our Group is a leader manufacturer of motor drives and inverters for applications in the Industrial Automation and the Solar Energy industries. Our remarkable primacies include, among others, being the first Italian player with a global installed capacity of 12+ GW.

LV and MV applications can benefit from Santerno’s inverters coming in a full range of power ratings with different performance levels to meet the most demanding requirements, soft starters, DC motor drives and electric motors. All these solutions have been developed keeping in mind high performance and high energy efficiency.

 

For Industrial Automation - Santerno product ranges include:

 

  • Inverter : Sinus B , Sinus H, Sinus M, Iris Blue, Sinus Penta, Custom Sinus Penta Cabinet/Box, Penta Marine, Sinus MV, Solar drive Plus
  • Soft Starters: ASAC0 – ASAC1, ASAB, ASAMV, ASA 4.0
  • Converters AC/DC: DCREG, CU400 per elettromagneti, AMS90
  • Asynchronous motors: MA-MJ Electric Motors
  • Comunication & Monitoring: Software Remote Drive

 

 

Bài giới thiệu về  hãng Enertronica Santerno:

 

Enertronica Santerno S.p.A. là một công ty được niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán Milan, hoạt động trong lĩnh vực năng lượng và điện tử. Enertronica Santerno  là một tập đoàn đa quốc gia đã có hơn 50 năm hoạt động – mang trong mình sứ mệnh tạo ra giá trị cho các bên liên quan bằng cách áp dụng phương pháp tiếp cận hiện đại và bền vững với môi trường.

Enertronica Santerno là nhà sản xuất hàng đầu về bộ truyền động động cơbiến tần cho các ứng dụng trong tự động hóa công nghiệp và ngành năng lượng mặt trời. Một trong những điểm nổi trội, Santerno cũng là nhà sản xuất  đầu tiên – sản xuất biến tần có công suất lắp đặt toàn cầu trên 12 GW.

Các ứng dụng LV và MV đều có thể dùng với   biến tần của Santerno có đầy đủ các xếp hạng công suất với các mức hiệu suất khác nhau để đáp ứng các yêu cầu khắt khe nhất, bộ khởi động mềm, bộ truyền động động cơ DC và động cơ điện. Tất cả các giải pháp này đã được phát triển lưu ý đến hiệu suất cao và hiệu quả năng lượng cao.

 

Đối với mảng tự động hóa Công nghiệp - Dòng sản phẩm của Santerno bao gồm:

 

  • Biến tần: Sinus B, Sinus H, Sinus M, Iris Blue, Sinus Penta, Penta Sinus tùy chỉnh dạng Tủ / Hộp, Penta Marine, Sinus MV, Solar drive Plus
  • Khởi động mềm: ASAC0 - ASAC1, ASAB, ASAMV, ASA 4.0
  • Bộ chuyển đổi AC / DC: DCREG, CU400, AMS90
  • Động cơ không đồng bộ: Động cơ điện MA-MJ
  • Truyền thông & Giám sát: phần mềm hỗ trợ điều khiển từ xa

 

Các bài viết sản phẩm đi kèm :

 

1.

Sinus Penta Inverter - Biến tần Sinus Penta

High- tech solution for any industrial application - Giải pháp công nghệ cao cho tất cả các ngành công nghiệp

Biến tần điều khiển chuyển động cho động cơ không đồng bộ 3 pha - 3 phrase asynchronous motor và động cơ đồng bộ nam châm vĩnh cửu - PMSM - Permanent Magnet Synchronous Motor.

 

Đặc tính sản phẩm

 

  • Energy Efficiency and Easy Integration – Dễ dàng tích hợp và hiệu xuất năng lượng cao
  • Integrated safety function – Tích hợp tính năng an toàn
  • Wide Power range and Four voltage classes – Đa dạng công suất
    • 2T : 3 x 200 to 240Vac - 280 to 340Vdc, 3 to 260kW
    • 4T : 3 x 380 to 500Vac - 530 to 705Vdc, 4.5 to 2100kW
    • 5T : 3 x 500 to 600Vac - 705 to 845Vdc, 4 to 2500kW
    • 6T : 3 x 575 to 690Vac - 815 to 970Vdc, 5.5 to 3000kW
  • A Robus, reliable and resistant Product – Độ bền cao
  • Integrated Braking Unit  - Tích hợp bộ giảm tốc
  • Wide range of standard I/Os – Đã dạng ngõ vào/ra
  • Integrated EMC filter – Tích hợp bộ lọc EMC
  • Communication – Đa dạng cổng giao tiếp : Modbus RTU RS485 serial port , Fibus boards ( Optional) : PROFIdrive, CANopen, ProfibusDP, CCLink, DeviceNet, Modbus TCP/IP, Ethernet IP, Profinet IRT, EtherCAT, PowerLink
  • Parallel Configuration of Sinus Penta Drive
  • Optional Encoder Board
  • One CPU Board for all Models
  • Intergrated Motor Protection and Autodiagnostics : easy maintenance & reliable system

 

 

 

 

 

 

2.

Iris Blue Inverter - Biến tần Iris Blue

Special purpose for water and waste water industry and HVAC application – Biến tần/ Inverter chuyên cho ngành cung cấp và xử lý nước, HVAC

Biến tần điều khiển chuyển động cho động cơ không đồng bộ 3 pha - 3 phrase asynchronous motor v

 

Đặc tính sản phẩm

 

  • Control Method : IFD& VTC
  • Power range and voltage classes – Đa dạng công suất
    • 2T : 3 x 200 to 240Vac , 3 to 132kW
    • 4T : 3 x 380 to 480Vac, 4.5 to 300kW
  • Integrated EMC filter & Safety function – Tích hợp bộ lọc EMC , tính năng an toàn
  • Communication – Đa dạng cổng giao tiếp : RS485 serial port , Fibus boards ( Optional) : PROFIdrive, CANopen, ProfibusDP, CCLink, DeviceNet, Modbus TCP/IP, Ethernet IP, Profinet IRT, EtherCAT, PowerLink
  • Iris Blue drive features special funtions to :
  • Reduce maintenance – Giảm thiểu bảo trì
  • Obtain maximum energy efficiency – Tối đa hiệu suất năng lượng
  • Obtain full system control – kiểm soát toàn hệ thống
  • Control multi-pump systems : the flow rate is adjusted based on the actual demand, thus balancing the working time of the difference pumps in the system (Điều khiển hệ thống nhiều bơm: tốc độ dòng chảy được điều chỉnh dựa trên nhu cầu thực tế, do đó cân bằng thời gian làm việc của các bơm khác nhau trong hệ thống )

 

 

3.

Sinus H Inverter - Biến tần Sinus H

Multi- purpose, high performance compact Drive for 3 phrase asynchronous motor and Synchronous Motor.

Biến tần nhỏ gon năng suất cao – đa tính năng - điều khiển chuyển động cho động cơ không đồng bộ 3 pha và động cơ đồng bộ .

Đặc tính sản phẩm

 

  • Power range and voltage classes – Đa dạng công suất
    • 2S : 1 x 200 to 240Vac, 0.4 to 3.7kW
    • 2T : 3 x 200 to 240Vac, 0.4 to 18.5kW
    • 4T : 3 x 380 to 480Vac, 0.4 to 37kW
  • Control Method :
    • V/F
    • Sensorless Vector control
    • Sensorless Vector control for permarnent magnet motor
  • Energy Saving – Tiết kiệm năng lượng
  • Water and Dust resistant – IP66/ IP20 – Chống nước và Bụi IP66/ IP20
  • Optional Graphic LCD Display – Tùy chọn Tích hợp màn hình biểu đồ LCD
  • Wide range of standard I/Os – Đã dạng ngõ vào/ra
  • Integrated EMC filter – Tích hợp bộ lọc EMC
  • Integrated Braking Unit  - Tích hợp bộ giảm tốc
  • Integrated safety function – Tích hợp tính năng an toàn
  • Communication – Đa dạng cổng giao tiếp : Modbus RTU RS485 serial port , Fibus boards ( Optional) : CANopen, ProfibusDP, Modbus TCP/IP, Ethernet IP, Profinet, EtherCAT.

 

 

4.

Sinus B Inverter - Biến tần Sinus B

General purpose Drive for small power 3 phrase asynchronous motor.

Biến tần đa chức năng điều khiển chuyển động cho động cơ công suất nhỏ không đồng bộ 3 pha

Đặc tính sản phẩm

 

  • Power range and voltage classes – Đa dạng công suất
    • 2S : 1 x 200 -240Vac +10/-15%, 0.4 to 2.2kW  ( 3 phrase output voltage)
  • Control Method : V/F
  • Overload : 150% for 60s ( Heavy duty)
  • Display and keypad integrated with potentiometer
  • IP20 Protection
  • Output frequency : 0-400Hz
  • Standard I/Os – ngõ vào/ra Tiêu chuẩn
    • 1 x analog inputs 0-10 Vdc
    • 1 x analog inputs 0-10 Vdc/ 4-20 mA  ( Sinus B plus only)
    • 3 Digital input NPN/PNP  ( 5 for Sinus B plus)
    • 1 x analog outputs 0-10 Vdc
    • 1 x digital outputs ( open collector transistor)
    • 1 x digital outputs ( relay) ( 2 for Sinus B plus)
  • Integrated EMC filter – Tích hợp bộ lọc EMC
  • Integrated Braking Unit  - Tích hợp bộ giảm tốc
  • DIN rail moutable
  • Side by side installation
  • Communication –cổng giao tiếp : Modbus RTU RJ45 serial  ( Sinus B Plus only)

 

5.

Bộ khởi động mềm – Soft Starter - ASA 4.0

Motor khi hoạt động thường yêu cầu một lượng điện lớn trong quá trình tăng tốc đến tốc độ định mức. Vì vậy, bộ khởi động mềm được sử dụng để hạn chế sự tăng đột biến của dòng điện, hay được gọi là “dòng khởi động” và mô-men xoắn của động cơ điện.

Bộ khởi động mềm sẽ bảo vệ động cơ điện của bạn khỏi những hư hỏng có thể xảy ra, đồng thời kéo dài tuổi thọ của động cơ điện và toàn bộ hệ thống bằng cách giảm nhiệt do khởi động / dừng thường xuyên, giảm áp lực cơ học trên động cơ, trục của nó và giảm ứng suất điện động trên dây cáp điện.

 

ASA 4.0

For optimum motor control

Soft starter for 3- phrase asynchronous Motor

Bộ khởi động mềm  - Soft starter - ASA 4.0  tối ưu hóa cho mô tơ không đồng bộ 3 pha

 

  • Protection:
  • Over/Undercurrent
  • Current Imbalance
  • Motor Therrmistor
  • Phase sequence
  • Phase Loss
  • Power Loss

 

Santerno cung cấp 2 dòng ASA 4.0 :

  • ASA 4.0 BASIC  soft starter for in –line connection

Bộ khởi động mềm ASA 4.0 Dòng cơ bản cho kết nối trong dây chuyền

  • ASA 4.0 Advance softstarter for advance motor control in line or inside-delta connections.

Bộ khởi động mềm ASA 4.0 Dòng nâng cao

 

  • Current & overload range:
  • 24A to 580A (nominal)
  • 3 x 200 to 3 x 525Vac or 380 to 690Vac
  • Overload up Certifications : to 600% of the rated current

 

  • Integrated USB port to:
  • Update the drive software
  • Copy programing
  • Store logs to USB stick
  • Communications: Modbus RTU, Profibus, DeviceNet, Modbus TCP, Profinet, Etherrnet IP
  • Pumping Smart Card Option Board

Allows connecting the plant sensors directly to the soft starter

  • Certificate : CE, RoHS, EAC, RCM, UL, Lloyd’s Register

 

 

6.

Bộ khởi động mềm – Soft Starter ASAB

Motor khi hoạt động thường yêu cầu một lượng điện lớn trong quá trình tăng tốc đến tốc độ định mức. Vì vậy, bộ khởi động mềm được sử dụng để hạn chế sự tăng đột biến của dòng điện, hay được gọi là “dòng khởi động” và mô-men xoắn của động cơ điện.

Bộ khởi động mềm sẽ bảo vệ động cơ điện của bạn khỏi những hư hỏng có thể xảy ra, đồng thời kéo dài tuổi thọ của động cơ điện và toàn bộ hệ thống bằng cách giảm nhiệt do khởi động / dừng thường xuyên, giảm áp lực cơ học trên động cơ, trục của nó và giảm ứng suất điện động trên dây cáp điện.

 

High performance Soft starter for 3- phrase asynchronous Motor

Bộ khởi động mềm  - Soft starter  cho mô tơ không đồng bộ 3 pha

Models fitting any wiring requirements: 3- phrase soft starter for in line or inside-delta connections (Automatic detection)

 

  • Protection:
  • Motor Overload
  • Excess start time
  • Undercurrent
  • Instant Overcurrent
  • Grid Frequency
  • Input Alarm
  • Current Imbalance
  • Motor Therrmistor
  • Phase sequence
  • Power supply Circuit
  • Current & overload range:
  • 24A to 580A (nominal)
  • 3 x 200 to 3 x 525Vac or 380 to 690Vac
  • Overload up to 450% of the rated current
  • Starting/stopping Options :
  • AAC- Acceleration Adaptive control
  • Constant Current
  • Current Ramp
  • Soft stop with Timed voltage ramp
  • Brake
  • Certificate : CE, RoHS, EAC, RCM, UL* ( Depending on the drive model)

 

 

 

7.

Bộ khởi động mềm – Soft Starter ASAC 0/1

Motor khi hoạt động thường yêu cầu một lượng điện lớn trong quá trình tăng tốc đến tốc độ định mức. Vì vậy, bộ khởi động mềm được sử dụng để hạn chế sự tăng đột biến của dòng điện, hay được gọi là “dòng khởi động” và mô-men xoắn của động cơ điện.

Bộ khởi động mềm sẽ bảo vệ động cơ điện của bạn khỏi những hư hỏng có thể xảy ra, đồng thời kéo dài tuổi thọ của động cơ điện và toàn bộ hệ thống bằng cách giảm nhiệt do khởi động / dừng thường xuyên, giảm áp lực cơ học trên động cơ, trục của nó và giảm ứng suất điện động trên dây cáp điện.

 

2- phrase Soft starter for 3- phrase asynchronous Motor

Bộ khởi động mềm 2 pha - Soft starter  cho mô tơ không đồng bộ 3 pha

2 product versions for motor in line connections

  • ASAC 0 for motor soft starting
  • ASAC 1 for Advance starting control featuring motor protections

 

  • Integrated Bypass contactor
  • Main features :
  • Up to N.8 adjustments
  • N.6 Events
  • Up tp N.8 Trips
  • Up to 3x Digital Inputs
  • Up to 2x relay outputs
  • Current & overload range:
  • 18A to 200A (nominal)
  • 3 x 200 to 440Vac or 3 x 200 to 575Vac (7.5kW to 110kW)
  • Overload up to 400% of the rated current
  • Certificate : CE, RoHS, EAC, UL

 

 

8.

Bộ khởi động mềm – Soft Starter ASAMV

Motor khi hoạt động thường yêu cầu một lượng điện lớn trong quá trình tăng tốc đến tốc độ định mức. Vì vậy, bộ khởi động mềm được sử dụng để hạn chế sự tăng đột biến của dòng điện, hay được gọi là “dòng khởi động” và mô-men xoắn của động cơ điện.

Bộ khởi động mềm sẽ bảo vệ động cơ điện của bạn khỏi những hư hỏng có thể xảy ra, đồng thời kéo dài tuổi thọ của động cơ điện và toàn bộ hệ thống bằng cách giảm nhiệt do khởi động / dừng thường xuyên, giảm áp lực cơ học trên động cơ, trục của nó và giảm ứng suất điện động trên dây cáp điện.

 

Medium voltage Soft starter for 3- phrase asynchronous Motor & synchronous Motor

Bộ khởi động mềm trung thế - Soft starter  cho mô tơ không đồng bộ & mô tơ đồng bộ 3 pha

2 product versions :

  • Version E3 :  IP54, bypass contactor, line contactor

Range : 200A to 600A (nominal) / Supply voltage : 2300Vac to 7200Vac

  • Version E2 :  IP54, bypass contactor, line contactor, fuses, Circuit breaker

Range: 100A to 1000A (rated current) / Supply voltage : 2300Vac to 13800Vac (15000V on demand)

 

  • SCR Overload :
  • up to 125% - continuous
  • up to 500 %– 60 seconds
  • up to 600%– 30 seconds
  • Certificate : CE, RoHS, EAC
  • Integrated Communications ports
  • RS232 for point to point Communications with a PC
  • RS485 for multi-drop Communications with Modbus RTU protocol
  • Flexible I/Os :
  • 8x relay programmable output
  • 2 x programmable analog output ( 0-10Vdc or 4-20mA)
  • User interface :  LCD Display, Start-stop-reset-local/ remote, state indicator LED, trip log, counters ( number of starts, hours run,  kWh), measurements ( current, voltage, power factor, kWh), programming of viewable measurements, password protection.

 

 

9.

DCREG

Ac/DC converter

For DC Motor, Galvanic Applications and High Inductive Loads such as Electromagnets

Bộ chuyển đổi tín hiệu AC/DC cho mô tơ DC ,  Ứng dụng ganvanic và tải điện cao ( nam châm điện)

 

Bộ chuyển đổi tín hiệu của Santerno – bao gồm 2 dòng sản phẩm

  1. Operation as a Motor in quadrant 1, with speed control or torque control Operation as a Brake in quadrant 2 with speed control or torque control.
  2. hoạt động như một Động cơ ở góc phần tư số 1 , để  điều khiển tốc độ hoặc điều khiển mô-men xoắn &  Hoạt động như một Phanh ở góc phần tư số 2 để điều khiển tốc độ hoặc điều khiển mô-men xoắn

 

  1. Complete operation and reversibility in the four quadrants: operation as a motor or brake in both direction of rotation, with speed or torque control.

Thao tác hoàn chỉnh và có khả năng đảo ngược trong bốn góc phần tư: hoạt động như một động cơ hoặc phanh theo cả hai hướng quay, để điều khiển tốc độ hoặc mô-men xoắn

 

Các đặc tính chung của Bộ chuyển đổi tín hiệu của Santerno :

  • Product range: 10A to 4500A (2.4kW to 3200kW)
  • Power supply:
  • Power section: 3x440Vac/500Vac/600Vac/690Vac
  • Field section: 1 x 380 to 500Vac or 24Vdc
  • Armature Voltage:
  • DCREG2: 530Vdc/600Vdc/720Vdc/800Vdc
  • DCREG4: 460Vdc/520Vdc/630Vdc/720Vdc
  • Overload up to 150 % for 60 seconds every 10 minutes
  • Easy start up
  • ADVANDCE TECHNICAL SOLUTIONS:
  • Field regulator, energy saving function and field current boost function
  • Predictive control
  • Tacho generator feedback, encoder feedback, armature feedback
  • Automatic switching of speed feedback from tacho/encoder to armature feedback in case of fault
  • Control fitting applications with electromagnets and electro-mechanical brakes
  • Integrated I/Os :
  • 4x analog input
  • 4x Configurable analog output
  • 8x Digital Inputs
  • 5x Configurable relay outputs
  • Dual input for encoder
  • Communication – Đa dạng cổng giao tiếp :
  • RS232/ RS485 serial port  ( Optional)
  • Fibus boards ( Optional) : CANopen, ProfibusDP, InterBus, DeviceNet, ControlNet, Ethernet +IT and Lonworks ( adtional fieldbuses available on demand)
  • Certificate : CE, RoHS, EAC, UL* ( Depending on the drive model)